Menù à la carte

Piatti scelti con cura e preparati con Amore..

Scopri il menù

Nuovo Menu 2023

Antipasti

Tris di mare

Pesce spada, tonno, salmone
sea trio (swordfish, tuna, salmon)

€ 18
Tartare di tonno

Al profumo di arancia
Tuna tartare with orange fragrance

€ 15
CRUDI DI MARE

Cozze, cozze pelose, gamberi rossi o rosa, ostriche
Mussels, hairy mussels, red or pink shrimp, oysters

€ 20
Antipasto caldo

Cozze, gambero, pescatrice, filetto d’orata, calamari
Hot seafood appetizer

€ 20
Insalata di mare

Seppia, polpo, cozze e gamberi

Cuttlefish, octopus, mussels and prawns

€ 15
Sautè di cozze°

Con crostini di pane
Mussel sauté with croutons

€ 13
Bresaola, rucola e grana

Bresaola, rocket, parmisan

€ 12
prosciutto e melone

Ham and melon

€ 10
Caprese (fiordilatte e pomodori)

Caprese (mozzarella and tomatoes)

€ 10
*Può variare in base alla disponibilità
°I piatti evidenziati contengono allergeni

Primi

Tagliolino del Porticciolo

(con scampi, granchio, cozze, vongole, calamari e gamberi)
Tagliolini (pasta) with scampi, crab, mussels, clams, squid and prawns

€ 20
Paccheri con gamberi rosa e burrata

Paccheri (pasta) with pink prawns and burrata

€ 16
Maccheroni con spada e melanzane

(con pesce spada, melanzane e olive nere di Gaeta)
Pasta, swordfish, aubergines and black olives from Gaeta

€ 15
Tagliolini alle cozze

Tagliolini (pasta) with clams

€ 13
Mignolata

Pasta, fagioli e cozze nere

Mignolata: pasta beans and mussels

€ 15
Orecchiette con cime di rape e acciughe

Orecchiette with turnip tops

€ 14
Orecchiette alla leccese

Con pomodoro e ricotta forte

Orecchiette with tomato sauceand tangy “ricotta forte” cheese

€ 8
Orecchiette al pomodoro

Orecchiette with fresh tomatoes

€ 7

 

Secondi di pesce

Gamberoni al brandy con stracciatella e granella di pistacchio

Grilled prawns with brandy, stracciatella and chopped pistachios

€ 17
Pesce spada ai ferri

Grilled swordfish

€ 15
Calamari ai ferri

Grilled squid

€ 15
Grigliata mista di pesce ai ferri *

Grilled fish (mixed)

€ 20
Frittura mista di Pesce

Calamari, gamberi e paranza

Mixed fried fish

€ 18
Orata al forno (allevata in mare a torre suda)

Baked sea bream (bred in torre suda sea)

€ 45 al kg
Spigola alla griglia (allevata in mare a torre suda)

Grillet sea bass (bred in torre suda sea)

€ 45 al kg
Tagliata di tonno

Scottata con aceto balsamico, insalata e rucola

Tuna steak with salad (Tuna seared)

€ 18
Su richiesta aragoste, astici, pescato del giorno

In assenza di fresco il pesce è abbattuto

Secondi di carne

Tagliata di manzo

Con rucola, grana e patatine fritte

Sliced beef (with rocket parmesan and chips)

€ 18
Hamburger di Scottona con patatine

Scottona hamburger with fries

€ 14
Cotoletta con patatine

Chicken cutlet with chips

€ 11

Contorni

Insalata verde

Green salad

€ 4
Insalata mista

Insalata verde, pomodori e olive

Green salad with tomatoes & olives

€ 5
Verdure grigliate

Grilled mixed vegetables

€ 4
Pomodori

Tomatoes

€ 4
Panzerotti di patate °

Potato turnovers

€ 5
Patatine fritte °

Chips

€ 4.50
° I piatti evidenziati contengono allergeni

Insalate

Estate

Gamberi, burrata, melone, crostini, insalata verde, pomodori e rucola

Shrimp, burrata, green salad, melon, croutons, tomatoes, rocket

€ 13
Sfiziosa

Insalata verde con crudo di parma, grana e carote

Green salad with raw parma, granca (cheese) & carrots

€ 9
La Clarissa

Insalata verde con tonno, mozzarella, crostini e pomodori

Green salad with tuna, mozzarella, croutons and tomatoes

€ 9

Dessert

Spumoni e semifreddi

(prodotti artigianali)

Spumone mandorla e fichi

Spumoncino (ice cream) with almond and figs

€ 6
Semifreddo cheescake

Cheesecake semifreddo

€ 6
Spumone Cioccolato fondente al cuore d’arancia

Dark chocolate spumone with orange heart

€ 6
Spumone nocciola e pistacchio

Hazelnut and pistachio spumone

€ 6
Spumone cubanero
€ 6
Crema catalana
€ 6
Nocciolino

Hazelnut ice cream drowned in coffee

€ 6
Tiramisù senza glutine
€ 6
Cappuccino senza glutine
€ 6

Vini

 

VINI ROSSI

Vecchia Torre PRIMITIVO ROSSO
€ 20
Vecchia Torre GARDNER ROSSO
€ 17
Vecchia Torre NEGROAMARO ROSSO
 € 20
Favugne Montepulciano
 € 19

VINI ROSATI

Vecchia Negroamaro ROSè
 € 19
Rosato favugne nero di troia
 € 19

VINI BIANCHI

VECCHIA TORRE BRIOSè
 € 19
VECCHIA TORRE VERMENTINO BIANCO
 € 19
VECCHIA TORRE CHARDONNAY
 € 19
Vino al calice
 € 4
Vino bianco alla spina 1 lt
 € 15
Prosecco
 € 18

 

Bevande

 

Acqua
 € 2.50
Bibite in barattolo
€ 3.00
Coca cola 1 litro
€ 5.00
Spina piccola° 0.2 l
 € 3.50
Spina media° 0.4 l
 € 5.00
Caraffa di birra 1.5 l
 € 16.00
Beck’s 33cl
 € 4.00
Corona 33cl
 € 4.00
Tennent’s 33cl
 € 4.00
Birra artigianale FLEA 33CL: COSTANZA, BASTOLA E VIOLANTE
 € 4.50

 

Spritz

Spritz campari

Campari bitter – prosecco – soda – fette di arancio

 € 6.00
Spritz Aperol

Aperol – prosecco – soda – fette di arancio

€ 6.00
Spritz cynar 

Cynar – prosecco – soda

€ 6.00
Spritz hugo

Sciroppo di sambuco – prosecco – soda – foglie di menta – fette di limone

 € 6.00
Spritz Bianco

Succo di limone – vino bianco fermo – soda – fette di limone

 € 6.00
Spritz Violet

Sciroppo alle viole – prosecco – soda – limone

 € 6.00
Spritz martini

Martini bianco – prosecco – foglie di menta – fette di limone

 € 6.00
Spritz Limoncello

Limoncello – prosecco – soda – fette di limone

 € 6.00
Spritz cedro

Succo di cedro – prosecco – soda – foglie di menta – fette di limone

 € 6.00
Spritz analcolico

Succo d’arancia – bitter – soda – fette di arancio 

 € 6.00