Menù à la carte

Piatti scelti con cura e preparati con Amore..

Scopri il menù

Nuovo Menu 2020

Abbiamo rinnovato il nostro menù, ora disponibile online tramite QR Code e con tante interessanti novità.

Antipasti

Antipasto di mare caldo*

Con seppia, cozze, cernia, gambero, coda di rospo e crostini di pane
Hot seafood appetizer

€ 15
Insalata di mare

Seafood salad

€ 12
Tartare di tonno

Al profumo di arancia
Tuna tartare with orange fragrance

€ 12
Sautè di cozze °

Con crostini di pane
Mussel sauté with croutons

€ 10
Cocktail di gamberi

Shripm cocktail

€ 10
Bresaola, rucola e grana

Bresaola rocket parmesan

€ 10
Antipasto all’italiana

Italian appetizers with salami and cheeses

€ 9
Prosciutto e melone

Ham and melon

 

€ 9
*Può variare in base alla disponibilità
°I piatti evidenziati contengono allergeni

Primi

 
Tagliolino agli scampi

Tagliolino (pasta) with scampi

€ 15
Maccheroni del Porticciolo

Con cozze, vongole e gamberi

Maccheroni (pasta) with mussels, clams and prawns

€ 13
 
Spaghetti alle vongole

Spaghetti with clams

€ 13
 
Mignolata

Pasta, fagioli e cozze nere

Mignolata: pasta beans and mussels

€ 11
 
Orecchiette con cime di rape

Orecchiette with turnip tops

€ 10
 
Spaghetti alle cozze

Conditi con sugo di pomodoro fresco

Spaghetti with mussels and fresh tomato

€ 9
 
Orecchiette alla leccese

Con pomodoro e ricotta forte

Orecchiette with tomato sauceand tangy “ricotta forte” cheese

€ 8
Orecchiette al pomodoro

Orecchiette with fresh tomatoes

€ 7

Secondi di pesce

Grigliata mista ai ferri *

Secondo la disponibilità del pescato

Grilled fish (mixed)

€ 16
Tagliata di tonno

Scottata con insalata

Tuna steak with salad (Tuna seared)

€ 16
Frittura mista

Calamari, gamberi e paranza

Mixed fried fish

€ 14
Gamberoni ai ferri

Grilled king prawns

€ 15
Pesce spada ai ferri

Grilled swordfish

€ 13
Filetto di orata in umido

Con pomodorini

Stewed sea bream fillet

€ 13
Pesce fresco al kg

Fresh fish

€ 70

Secondi di carne

Tagliata di manzo

Con rucola, grana e patatine fritte

Scegli la cottura: al sangue, media o ben cotta

Sliced beef (with rocket parmesan and chips)

Choose cooking: rare, medium or well cooked
€ 16
Costata di maiale ai ferri

Grilled pork chop

€ 10
Hamburger di Scottona con patatine

Scottona hamburger with fries

€ 12

Le nostre pizze

Extra mozzarella di bufala + € 2.00

Marinara

Pomodoro, aglio e origano, pomodorini

€ 4.50
Margherita

Pomodoro e mozzarella

€ 5.00
Romana

Pomodoro, mozzarella, capperi, acciughe e origano

€ 5.50
Diavola

Pomodoro, mozzarella, peperoncino, salame piccante e origano

€ 5.50
Napoli

Pomodoro, mozzarella, acciughe e origano

€ 5.50
Prosciutto cotto e funghi

Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi e origano

€ 6.00
4 Stagioni

Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, carciofi, olive e origano

€ 6.50
Wurstel

Pomodoro, mozzarella, wurstel

€ 5.50
Chips

Pomodoro, mozzarella, patatine fritte

€ 5.50
Rustica

Pomodoro, mozzarella, peperoni, cipolla e salsiccia

€ 7.50
Paesana

Pomodoro, mozzarella, salsiccia, rape e origano

€ 8.00
Crudo, grana e rucola

Pomodoro, mozzarella, origano, prosciutto crudo, grana e rucola

€ 7.50
Frutti di mare

Pomodoro, mozzarella, calamari, cozze, gamberi, origano

€ 8.00
Vegetariana

Pomodoro, mozzarella, melanzane, zucchine, peperoni e origano

€ 7.00
4 Formaggi

Pomodoro, mozzarella, galbanone, scamorza, gorgonzola, origano

€ 7.00
Salsiccia e funghi

Pomodoro, mozzarella, salsiccia, funghi e origano

€ 7.00
Fumè

Pomodoro, mozzarella, pancetta, scamorza e origano

€ 6.00
Americana

Pomodoro, mozzarella, wurstel e patatine fritte

€ 6.00
Tonno e carciofi

Pomodoro, mozzarella, tonno, carciofi e origano

€ 6.00
Tonno e cipolla

Pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla e origano

€ 6.00
Leggera

Pomodoro, mozzarella, gorgonzola, cipolla, salame piccante e origano

€ 7.50
Bresaola

Pomodoro, mozzarella, bresaola, rucola, grana

€ 9.00
Funghi porcini

Pomodoro, mozzarella, funghi porcini, olive verdi, origano

€ 9.00

Contorni

°

Insalata vegana

Insalata verde con carciofi, carote, pomodori e olive

Green salad with carrots, tomatoes & olives

€ 8.00
Sfiziosa

Insalata verde con crudo di parma, grana e carote

Green salad with raw parma, granca (cheese) & carrots

€ 8.00
La Clarissa

Insalata verde con tonno, mozzarella, crostini e pomodori

Green salad with tuna, mozzarella, croutons and tomatoes

€ 8.00
Insalata verde

Green salad

€ 3.00
Insalata mista

Insalata verde, pomodori e olive

Green salad with tomatoes & olives

€ 4.00
Verdure grigliate

Grilled mixed vegetables

€ 4.00
Pomodori

Tomatoes

€ 4.00
Panzerotti di patate °

Potato turnovers

€ 4.00
Patatine fritte °

French fries

€ 4.00
° I piatti evidenziati contengono allergeni

Dessert

Spumoni e semifreddi

(prodotti artigianali)

Spumoncino mandorla e fichi

Spumoncino (ice cream) with almond and figs

€ 6.00
Semifreddo cheescake

Cheesecake semifreddo

€ 6.00
Spumone Cioccolato fondente al cuore d’arancia

Dark chocolate spumone with orange heart

€ 6.00
Spumone nocciola e pistacchio

Hazelnut and pistachio spumone

€ 6.00
Spumone croccante e caffè

Crispy spumone and coffee

€ 6.00
Semifreddo pistacchio e mandorle

Pistachio and almond semifreddo

€ 6.00
Tartufo bianco

White truffle ice cream

€ 5.00
Tartufo nero

Black truffle ice cream

€ 5.00

Vini

Vecchia Torre Vermentino Bianco
 € 15
Vecchia Torre Bianco
€ 10
Vecchia Torre Rosato
€ 10
Vecchia Torre Rosso
 € 10
Vecchia Torre Briosè (frizzante bianco)
 € 16
Vecchia Torre Primitivo Rosso
 € 18
Vecchia torre Negroamaro Rosso
 € 18
Vecchia Torre Negroamaro Rosè
 € 15
Terre Forti Bianco
 € 9
Terre Forti Rosato
 € 9
Pignoletto Rubicone IGT Bianco Frizzante
 € 10
Vino al calice
 € 3

Bevande

Acqua
 € 2.50
Bibite in barattolo
€ 2.50
Coca cola 1 litro
€ 4.00
Birra alla spina piccola°
 € 3.00
Birra alla spina media°
 € 4.50
Heineken 33cl
 € 3.50
Beck’s 33cl
 € 3.50
Corona 33cl
 € 4.00
Tennent’s 33cl
 € 4.00
Birra 66cl
 € 5.00

Scopri anche i nostri

Special Menu 2020

Menu al Porticciolo

Il più richiesto! Una sinfonia di sapori del mare...

ristorante-sul-mare-al-porticciolo
ristorante-sul-mare-al-porticciolo

Gold Menu

Deliziosa tartare di tonno, paccheri con gamberi e cozze e ...

ristorante-sul-mare-al-porticciolo

Sfiziosi aperitivi

Relax sul mare ...

ristorante-sul-mare-al-porticciolo